Sthala Puranam (History)
Sacred Temple History & Legend •
கோயில் வரலாறு மற்றும் தல புராணம் •
Divya Desam #13 • 🌐
•••
Sukra Bhagavan (Venus) regained his lost eyesight here; worshipping here is said to equal worshipping all 108 Divya Desams.
According to the Sthala Puranam and ancient Sri Vaishnava Agamas, Divya Desam #13 (Thiruchendoorai (Thiruvelliyangudi)) is revered as a sacred kshetram in Chola Nadu. The presiding deity, Lord Kola Valvillsebi (Kolavillibooshana), graces devotees in Kidandha (Reclining) posture facing East beneath the sacred Pushkalaavartha Vimanam, accompanied by Goddess Maragathavalli Thayar. Holy dips or prostrations near the Sukra Pushkarani are believed to bestow peace, prosperity, and Moksha. Throughout the centuries, Chola, Pandya, Pallava, and Vijayanagara rulers contributed मंडपम्स (mandapams), gopurams, and stone inscriptions preserving the daily Pancharatra / Vaikhanasa Agama worship.
📖 தல வரலாறு (தமிழ்):
சுக்கிர பகவான் இழந்த கண் பார்வையைப் பெற்ற தலம். 108 திவ்ய தேசங்களைத் தரிசித்த பலன் தரும் தலம்.
ஸ்தல புராணத்தின்படி, திவ்ய தேசம் #13 (திருவெள்ளியங்குடி) சோழ நாடு பகுதியில் அமைந்த மிகப் புராதனமான வைணவத் திருத்தலமாகும். இத்தலத்தில் மூலவர் கோலவல்லி ராமன் (Kidandha (Reclining) திருக்கோலம்) மற்றும் தாயார் மரகதவல்லி தாயார் ஆகியோர் Pushkalaavartha Vimanam கீழ் எழுந்தருளி பக்தர்களுக்கு அருள்பாலிக்கின்றனர். இங்குள்ள புனித தீர்த்தமான Sukra Pushkarani கரையில் வழிபடுவது சகல பாவங்களையும் நீக்கி நல்வாழ்வு அளிக்கும் என்பது ஐதீகம்.
Alwars Mangalasasanam
Sacred Hymns by the Azhwars •
மங்களாசாசனம் செய்த ஆழ்வார்கள் •
🎶 10 Pasurams • 🌐
•••
🙏 Azhwars: Thirumangai Azhwar (10 Pasurams)
• Revered Azhwars who performed Mangalasasanam: Thirumangai Azhwar
• Total Divya Prabandham Pasurams sung: 10 Pasuram(s)
In the Naalayira Divya Prabandham, Thirumangai Azhwar praised the divine beauty (Saundaryam) and accessibility (Saulabhyam) of Lord Kola Valvillsebi (Kolavillibooshana) and Maragathavalli Thayar at Thiruchendoorai (Thiruvelliyangudi). Reciting the Pasurams of this Divya Desam inside the sanctum (Garbhagriha) is considered the highest spiritual offering during a pilgrim's Yatra.
• மங்களாசாசனம் செய்த ஆழ்வார்கள்: Thirumangai Azhwar
• மொத்த பாசுரங்கள்: 10 பாசுரங்கள்
நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தத்தில் Thirumangai Azhwar இத்தலத்து எம்பெருமான் கோலவல்லி ராமன் மற்றும் மரகதவல்லி தாயார் ஆகியோரின் கல்யாண குணங்களைப் போற்றி மங்களாசாசனம் செய்துள்ளார்.
பல்லாண்டு பல்லாண்டு பல்லாயிரத்தாண்டு பலகோடி நூறாயிரம் — மங்களாசாசனம் (#13 திருவெள்ளியங்குடி)
Festival Details
Annual Brahmotsavam & Sacred Utsavams •
திருவிழாக்கள் மற்றும் முக்கிய உற்சவங்கள் •
🌐
•••
• Annual Brahmotsavam: Celebrated with grand Vahana processions including Garuda Sevai, Hanumantha Vahanam, Surya/Chandra Prabhai, and Rathotsavam (Temple Car festival).
• Vaikuntha Ekadasi (Margazhi): Special Paramapada Vasal / Rapathu & Pagalpathu Utsavam with recitation of Naalayira Divya Prabandham.
• Panguni Uthiram & Thayar Thirukalyana Utsavam: Celestial wedding festival of Lord Kola Valvillsebi (Kolavillibooshana) and Goddess Maragathavalli Thayar.
• Purattasi Saturdays & Monthly Thiruvonam / Ekadasi: Special Thirumanjanam (Abhishekam) and Vishwaroopa Darshan.
🎉 முக்கிய திருவிழாக்கள் (தமிழ்):
• வருடாந்திர பிரம்மோற்சவம்: கருட சேவை, அனுமந்த வாகனம் மற்றும் திருத்தேர் உற்சவம் வெகு சிறப்பாக நடைபெறும்.
• வைகுண்ட ஏகாதசி (மார்கழி): பகல்பத்து, இராப்பத்து உற்சவம் மற்றும் சொர்க்கவாசல் திறப்பு.
• பங்குனி உத்திரம்: கோலவல்லி ராமன் - மரகதவல்லி தாயார் திருக்கல்யாண உற்சவம்.
• புரட்டாசி சனிக்கிழமைகள் மற்றும் ஏகாதசி சிறப்புத் திருமஞ்சனம்.
How to Reach
Road, Rail & Air Travel Guide •
கோயிலுக்குச் செல்லும் வழி (சாலை, ரயில், விமானம்) •
🌐
•••
• Travel Hub / Base Town: Kumbakonam Cluster (Thanjavur District, Tamil Nadu)
• By Road (Bus / Car / Cab): Well connected by state highways to Thanjavur and nearby pilgrimage towns in Kumbakonam Cluster. Auto-rickshaws and local taxis are readily available from the main bus stand.
• By Train (Railway Station): Nearest major railhead is in Thanjavur / Kumbakonam Cluster junction, with frequent express trains connecting Chennai, Trichy, Madurai, and other major cities.
• By Air (Airport): Nearest domestic/international airport serves the Thanjavur - Tamil Nadu region (approx. 1 to 2.5 hours by cab via highway).
• Pilgrim Tip: Verify temple opening hours (6:30 AM - 12:00 PM, 4:30 PM - 8:30 PM) before starting; afternoon closure is typically between 12:30 PM and 4:00 PM.
🚌 செல்லும் வழி (தமிழ்):
• பயண மையம்: Kumbakonam Cluster (Thanjavur மாவட்டம், Tamil Nadu)
• சாலை வழி (பேருந்து / கார்): Thanjavur மற்றும் Kumbakonam Cluster பகுதியிலிருந்து நகரப் பேருந்துகள், ஆட்டோ மற்றும் கார் வசதிகள் உள்ளன.
• ரயில் வழி: அருகிலுள்ள முக்கிய ரயில் நிலையம் Thanjavur / Kumbakonam Cluster பகுதியில் அமைந்துள்ளது.
• தரிசன நேரம்: 6:30 AM - 12:00 PM, 4:30 PM - 8:30 PM (மதியம் 12:30 முதல் மாலை 4:00 மணி வரை நடை சாத்தப்பட்டிருக்கும்).
